سيرتك الذاتية بالإنجليزي… وأنت تحكي عربي
لا تعرف تكتب إنجليزي؟ احكِ عن شغلك ودراستك بلهجتك، ونكتب لك CV بالإنجليزية جاهزة للخليج وأوروبا.
- مجاني
- بدون تسجيل
- بأي لهجة
1
سجّل ما تريد قوله
اضغط على المايك واحكِ بحرية: لمن الرسالة؟ ماذا تريد؟ ولماذا؟ لا تهتم بالترتيب ولا بالقواعد.
اضغط وتكلّم
0:00
نستمع لتسجيلك الآن…
🔒 نحفظ التسجيلات بشكل خاص وآمن لتحسين الخدمة. لا تذكر كلمات سر أو أرقام بطاقات. الخصوصية
2
ماذا نكتب لك؟
3
بأي لغة؟
نكتب لك الآن…
💡 باختصار:
✏️ املأ الأجزاء بين القوسين [ ] بمعلوماتك قبل الإرسال.
هل النتيجة جيدة؟
تريد تعديلاً؟
🗂️ كتاباتي السابقة
💬 مثال حقيقي
قال بلهجته:
«اسمي سامر، اشتغلت طباخ بمطعم بحلب سبع سنين، وبعدين بمطعم ببيروت سنتين، بعرف أعمل مشاوي ومعجنات، وبعرف أدير مطبخ صغير وأدرب الشباب، بحكي عربي وشوي إنجليزي وتركي، وبدور شغل بالإمارات.»
✍️ فكتب كاتبي:
Samer [Last Name]
[Phone Number]
[Email Address]
[Location/City, UAE]
Professional Profile
Dedicated and experienced Chef with over 9 years of professional experience in restaurant kitchens. Skilled in preparing a wide range of grilled dishes and pastries, with a proven ability to manage small kitchen teams and provide training to staff. Committed to delivering high-quality culinary standards and seeking a new opportunity in the United Arab Emirates.
Work Experience
Chef
[Restaurant Name], Beirut, Lebanon
[Years] – [Years]
• Managed kitchen operations and maintained high standards of food preparation.
• Trained and mentored junior kitchen staff to ensure consistent quality.
Chef
[Restaurant Name], Aleppo, Syria
[Years] – [Years]
• Specialized in the preparation of traditional grilled dishes and various pastries.
• Ensured efficient kitchen workflow and adherence to food safety protocols.
Skills
• Culinary Arts: Grilling and Pastry preparation.
• Kitchen Management: Team leadership, staff training, and operational oversight.
Languages
• Arabic: Native
• English: Conversational
• Turkish: Conversational
ماذا تقول في التسجيل؟
- اسمك ومدينتك.
- أين اشتغلت وكم سنة وماذا كان عملك.
- دراستك ودوراتك.
- مهاراتك واللغات التي تتكلمها.
كيف يعمل؟
- احكِ بلهجتك كأنك تكلم صديقاً.
- اختر نوع الكتابة واللغة.
- انسخها أو أرسلها مباشرة على واتساب.
أمثلة لما يمكن كتابته
- طلب إجازة من الكفيل أو المدير
- معروض أو طلب لدائرة حكومية
- سيرة ذاتية لوظيفة في الخليج أو أوروبا
- رسالة لـ Jobcenter أو مكتب الأجانب في ألمانيا
- شكوى لصاحب السكن أو الشركة
- رسالة اعتذار أو تهنئة أو تعزية